Las familias hispanas en Barrio Logan enfrentan desafíos al intentar alcanzar una educación superior. Con solo el 6% de la comunidad de Barrio Logan teniendo un título universitario o superior, navegar por solicitudes universitarias, becas y ayuda financiera puede ser difícil sin la orientación adecuada. Dentro de este contexto, las barreras lingüísticas, culturales y financieras hacen que la meta de una educación superior sea aún más intimidante.
Organizaciones como Barrio Logan College Institute han estado apoyando a las familias durante años, marcando una gran diferencia en la comunidad de Barrio Logan. Sin embargo, la falta de apoyo hacia estas organizaciones, que no solo ayudan a los estudiantes, sino también a los padres a navegar por la educación superior de sus hijos, pone en grave riesgo el futuro de los estudiantes hispanos.
¿Cómo podemos asegurar que estas "líneas de vida" sigan teniendo la oportunidad de apoyar a sus estudiantes? ¿Y por qué las familias hispanas encuentran tantas dificultades para navegar las solicitudes universitarias?
El 6% de las personas en la comunidad de Barrio Logan ha asistido a la universidad y obtenido un título de licenciatura o superior. Esto deja al 94% de la población que no ha asistido a la universidad. Esto no solo implica un ingreso estadísticamente más bajo, sino que también deja a muchas familias hispanas “a ciegas” al intentar entender el sistema de solicitudes universitarias, la ayuda financiera y las oportunidades laborales futuras. Las familias no solo luchan con las aplicaciones, sino que muchas se sienten intimidadas por el miedo a la deuda universitaria, las barreras lingüísticas y las culturales.
Las barreras lingüísticas han sido un problema significativo en la comunidad de Barrio Logan, no solo porque muchos son inmigrantes, sino también porque viven en una comunidad predominantemente hispanohablante. El censo del año 2000 muestra que un tercio de la población de Barrio Logan tiene dificultades con el inglés y que el 38% de la población está lingüísticamente aislada.
Las familias hispanas han utilizado el español y la cultura mexicana para formar su comunidad y sentirse conectadas. Esto ha fortalecido a la comunidad, pero al mismo tiempo, fuera de ese entorno, crea mayores desafíos.
Incluso con traducciones disponibles en reuniones escolares sobre solicitudes universitarias, seminarios web y documentos, obtener una traducción de calidad que sea simple y fácil de entender puede ser difícil, especialmente cuando las solicitudes universitarias son algo completamente nuevo para los padres inmigrantes y los estudiantes de primera generación.
Con un promedio de 393 estudiantes por cada consejero escolar en las escuelas locales de Barrio Logan, depender de los consejeros escolares para ayudar a los estudiantes a navegar solicitudes universitarias, ayudas financieras y becas en un idioma diferente puede parecer una pesadilla. Esto limita el apoyo y la información a la que los estudiantes y sus familias pueden acceder.
Según los datos presentados por Economic Research Associates en 2008, el ingreso medio de un hogar en Barrio Logan era de $23,506. Esto representa una diferencia de más del 71% en comparación con el ingreso medio del hogar en la ciudad de San Diego, que era de $49,422 en ese mismo año.
Educationdata.org informa que el costo total promedio de asistir a una universidad pública de cuatro años en California para estudiantes dentro del estado es de $24,925. El costo promedio para cuatro años en una universidad privada en California asciende a $58,515.
Pagar por la universidad puede parecer imposible para las familias hispanas en Barrio Logan debido, en gran parte, al ingreso medio de los hogares. Sin el conocimiento de posibles becas y ayudas financieras, para muchos, la solicitud universitaria no es una opción. Incluso las aplicaciones más simples y los formularios pueden requerir inglés, reforzando aún más la barrera entre los estudiantes y la educación superior.
El dinero no siempre es el único obstáculo para las familias; para algunos, es el miedo a perder a sus familias. Forbes reportó que los estudiantes temen compartir el estatus migratorio de sus padres en el formulario FAFSA porque creen que el gobierno podría usar esa información para deportarlos. Este temor afecta el futuro de los estudiantes y también puede impactar negativamente su salud mental.
El apoyo a las familias de Barrio Logan ha sido trabajado durante años por organizaciones externas. Rosales Media For Change tiene como objetivo marcar una diferencia ayudando a los estudiantes a expresar sus luchas y la necesidad de cambio. También hay organizaciones veteranas en el apoyo a las familias de Barrio Logan. Barrio Logan College Institute ha estado apoyando a estudiantes y padres durante muchos años. (BLCI) ha ayudado a más de 750 estudiantes y ha logrado un 100% de graduación y matriculación universitaria, además de una tasa de retención del 88% entre sus estudiantes.
BLCI nunca ha cobrado a las familias por proporcionar talleres semanales para estudiantes, tutorías, visitas a universidades, excursiones, entre otros. Las familias solo necesitan dedicar tiempo al programa. Una de las formas en que los padres pueden completar sus horas es asistiendo a talleres, como guías para aplicaciones FAFSA y solicitudes universitarias. Estos talleres son dirigidos por hispanohablantes y miembros de la comunidad de Barrio Logan e hispana.
El problema actual es que la falta de apoyo en los últimos años ha provocado una disminución en la ayuda a los estudiantes hispanos en Barrio Logan.
Apoyar a estas instituciones y estudiantes conduce a un mejor futuro para San Diego. Dedicar tiempo como voluntario para tutorías, apoyar a los maestros y brindar ayuda monetaria marca una gran diferencia para los estudiantes hispanos. Apoyar el fondo de becas de Rosales Media For Change y organizaciones como Barrio Logan College Institute permitirá que los estudiantes hispanos alcancen carreras más altas y una representación más amplia, lo que a su vez generará un mejor apoyo para nuestras comunidades hispanas en San Diego.
Sources used:
Rosales Media For Change January 20, 2025